Il se fit conduire chez lui en taxi, but un petit verre de prunelle en bavardant avec sa femme. ー Mme Lognon a téléphoné. ー A quel sujet ? (©Georges Simenon : Maigret, Lognon et les gangsters; Chap.2) 彼はタクシーで家に帰り、妻と雑談しな…