フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2019-01-25から1日間の記事一覧

(フランス語警察用語)その人のことを過去形で話すのは?

ー Peut-être aussi, en épousant mon fils, le croyait-elle plus riche qu’il ne l’est en réalité. (---) ー Quand est-elle morte ? La vieille dame ouvrit de grands yeux. ー Morte ? ー Excusez-moi. Je croyais qu’elle était morte. Vous-même en …